top of page

Lundi 12 décembre 2022 : Les "au-revoir"

  • Photo du rédacteur: Bruno
    Bruno
  • 13 déc. 2022
  • 2 min de lecture

Dernière mise à jour : 16 déc. 2022

Je ne sais plus si je vous ai déjà parlé des "repeaters"* ? C'est un mot anglais, utilisé à Maurice pour désigner les touristes qui, d'année en année, reviennent tels des oiseaux migrateurs se poser à l'île Maurice lorsque le climat européen refroidit. Ces migrateurs se posent, entre autre, sur la plage de Pointe d'Esny du 8 novembre au 20 décembre. Ces repeaters viennent de différents endroits de France, de Suisse, de Belgique ou encore d'Allemagne. Ils ont pour nom: Claire-Lise et Kurt, Thierry et Stéphanie, Maurice, Noëlle et Franck, Brigitte, Eveline et Bruno.

Ils se rassemblent parfois à quatre ou plus pour partager des boissons locales et des "gadjak"** dans un rituel appelé "Apéro".

Mais quand la fin décembre approche, ils repartent pour l'hiver européen pour y passer Noël. Arrive alors le temps des séparations. Bien sûr ils se "mail", se "whatsApp" ou encore se textotent ou se téléphone, mais ce n'est pas pareil.

Quand le moment arrive, alors vient le moment du rituel de la plage....

Ceux qui partiront ensuite regardent le vol de départ des migrateurs


Sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés chantait Brigitte Bardot, les migrateurs restants surveille le ciel pour voir partir leurs congénères. L'attente est parfois longue avant de voir l'oiseau s'élever au-dessus des filaos.


Canon EOS 7D - Tamron 18-200 (f/6.3 - 1/1600 - 100iso - 200mm)

En voici un qui part, on agite les bras dans un dernier salut en souhaitant un bon vol.


Canon EOS 7D - Tamron 18-200 (f/8 - 1/500 - 100iso - 50mm)

Sur la grève, indifférent à ces drôles d'oiseaux, un pêcheur s'en retourne en poussant sa bicyclette.

Arrive le jour où, un dernier couple de migrateur se retrouve sur la plage à scruter le ciel pour voir un oiseau s'envoler. Cette année, le dernier couple c'est nous. Merci les amis pour tous ces bons moments que nous avons partagé, c'est toujours un bonheur de vous retrouver. Nous allons devoir rentrer nous aussi car d'autres gens que l'on aime nous attendent.


Canon EOS 7D - Tamron 18-200 (f/8 - 1/500 - 100iso - 200mm)

Je dédie ce post à tous les repeaters que nous connaissons, y compris ceux qui ne viennent plus comme Yvonne et Albert et à tous les Mauriciens qui nous accueillent.



* Repeater: littéralement "répèteur" touriste qui revient régulièrement à Maurice

** Gadjak: beignets de toutes sortes appelés gâteau piment, gâteau bringelle, samoussa, etc.

8 comentarios


Severine Roger
Severine Roger
11 ene 2023

Et il y a les repeater indirects. Ceux qui, ne pouvant pas migrer, se connectent et suivent ceux qui sont sur place et profitent de leurs photos et de leur partages. Merci Bruno. Ce petit voyage là me fait toujours du bien et j'avoue l'attendre avec une certaine impatience. J'espère que le voyage de cette année t'aura donné l'occasion de te ressourcer et de reprendre des forces pour continuer à aller de l'avant, malgré les aléas et les difficultés que la vie a posé sur ton chemin.

Me gusta
Bruno
Bruno
11 ene 2023
Contestando a

Merci Sev, oui en effet ce voyage m'a permis de reprendre des forces pour affronter la suite.

Me gusta

Murielle DUCEPT
Murielle DUCEPT
14 dic 2022

Merci Bruno pour ce temps passé à nous faire connaitre l'île, ses paysages, ses coutumes. A bientôt sous le froid de Vallet

Me gusta
Bruno
Bruno
15 dic 2022
Contestando a

Merci à toi de lire mes posts et de les commenter. A bientôt au Pôle Nord 😂

Me gusta

jdgoislot
jdgoislot
13 dic 2022

Merci Bruno tu nous as fait découvrir avec beaucoup de détails, ton paradis cher à ton coeur....... tu es photographe mais pourquoi pas devenir poète où reporter.....j'admire ta façon de commenter tes photos et vidéos

Me gusta
Bruno
Bruno
14 dic 2022
Contestando a

Merci beaucoup Jacqueline

Me gusta

marite.huteau
13 dic 2022

Finalement, après tous ces post depuis quelques années, on pourrait aller à Maurice, on ne serait pas trop dépaysés, on reconnaitrait certains paysages, de l'histoire un peu de vocabulaire, de faune et flore.

Merci Bruno pour ce temps passé

Me gusta
Bruno
Bruno
13 dic 2022
Contestando a

C'est un plaisir mon amie de partager cette chance inouïe que j'ai de voir toutes ces choses. Malgré tout, je sais que tu serais totalement dépaysée tant le choc des couleurs, des fleurs et des gens est grand. Choc dans le sens où l'on est sous le charme de choses que l'on croyait inexistantes.

Me gusta

© 2018 Bruno Lelait

 Créé avec Wix.com

  • w-facebook
  • w-flickr
bottom of page